回首頁

 

LAOISM筆記


 

 

 

 

 

 

曲則全,枉則直;洼則盈,敝則新。

.......老子22-1


如果我們能夠順從道,而曲抑自己,我們自己內在的欠缺就能夠補足完整,如果我們能夠順從道,而曲委自己,我們自己身心的偏邪就能夠改善修正;

如果我們能夠順從道,而低深自己,我們自己品格的器量就能夠寬容多納,如果我們能夠順從道,而突破超越自己,我們自己定型的舊生命就能夠更新重生。


我不曾毀壞一個china,因為我深愛著China。


我們是來成全文化的,

不是來毀壞文化的。

我的朋友,

請你寬恕我的過失,

並請寬恕我的多言,

只因為了成全,

不得以而打破。

 

但我不曾毀壞一個china,

因為我深愛著China。

即使連一個瓷瓶也不曾毀壞,

除了那瓶上結硬的塵垢,

曾經為我所敲擊,

曾經為我所挖透,

我從不傷害瓶上的一層薄釉。

 

我們是來榮耀文化的,

不是來污毀文化的。

我的朋友,

請你寬恕我的魯莽,

並請寬恕我的舉措,

只因為了重生,

不得以而打破。

 

但我不曾毀壞一個china,

因為我深愛著China。

即使連片瓦也不曾弄破,

除了那瓦上的積垢,

曾為我所刮除,

曾為我所磨透,

我從不損傷片瓦的琉璃顏色。

 

我親愛的朋友,

請你寬恕我的過錯,

只因為了超越,

我不得不有所突破;

但我不曾毀壞一個china,

因為我深愛著China。

 

 

 

 

LAOISM筆記

   

回首頁