|
書房札記 |
||
|
葉金山 |
||
|
被竄改的聖教三寶 在帛書老子甲、乙本中，老子所提出的三寶，是" 慈、檢、不敢為天下先"其中第二個寶物"檢"就是"反省檢驗"。然而，過去學者都按通行版本將"檢"字妄校成節儉的"儉"。 "檢"這個字，是從事學術研究極重要的檢驗工作，以及個人日常生活極為重要的反省工夫。聖學書房在研讀帛書老子甲、乙本時，首次看到這個字，簡直目瞪口呆、如獲至寶。因為"檢"這個字對中國人來說，實在太重要了；在中國，學術界中非理性的思維，到處蔓延；民間社會非理性的宗教迷信充斥每一個角落。幾千年來，中國就是缺少一個"檢"字。 令人驚訝的是，老子竟然在二千年前為中國人提出了"檢"的偉大的概念；令人悲哀的卻是中國人竟把這個"檢"字妄改成"儉"。如果沒有將"檢"這個字妄改成"儉"，中國人的歷史和未來，恐怕要完全改寫了吧！ 如果中國人知道老子提倡"檢"，封建的愚民統治，一定無法實行；如果中國人知道老子提倡"檢"，非理性的愚昧迷性，一定會大大地減少；如果中國人知道老子提倡"檢"，哲學、科學一定會在中國生根發光。有太多的如果，都是因為老子"道德經"中這個"檢"字被竄改而失去。 一個人只要看得懂老子"道德經"文義的千分之一，就可以感覺到老子書中，到處都充滿著"反省檢驗"的思想。但是那些一看到"檢"這個字就妄改成"儉"的學者，腦袋裡裝的是什麼，沒有人知道。或許他們的腦中以及他們的學術中根本就沒有"檢"這個字存在吧！ 在此我要沈重地呼籲學者們，為了後代子孫，甚至為了全人類的明日，懇求各位恢復老子" 慈、檢、不敢為天下先"的聖教三寶吧，別再找任何理由妄改"檢"為"儉"了！
|