第七章翻譯     到第七章註解       回首頁   回譯註區

老子死後至金山解老前,是老子哲學的:黑暗時代;金山解老後是老子哲學的:

光明時代!      光明時代!    光明時代!

 

【老子道德聖經金山釋義第七章】共生論

天長,地久。

那『天』能夠長久生存,那『地』也能夠久長存活。

天、地之所以能長且久者,

那「天」與「地」彼此都可以能夠「長久生存」,又都可以能夠「久長存活」的原因,

以其不自生也;

是因為它們都能夠「虛己容物」,為別人設想,留給對方「存在的空間」,不迫害毀滅對方而「自私獨活」;

故,能長生。

因此,它們才能夠因為「相互尊重、相互寬容」,彼此「利人利己、諧和共生」,而「長久生存」。

是以,聖人退其身,

所以,那「通道者」能夠「去掉己身」,也就是「犧生自己」,以「己身」來成就「世界人類」,

而身先;

因而「自身」才能夠因為「優先為別人設想」,而成為「世界人類」的「前導者」;

外其身,

那「通道者」能夠「捨棄己身」,也就是「犧生自己」,以「己身」來成就「世界人類」,

而身存。

因而「自身」才能夠因為「優先為別人設想」,而與「世界人類」一起「共存」。

不以其無私歟?

不正因為那「通道者」能夠「虛己容物」,留給世界人類「存在的空間」,他完全沒有「私己」嗎?

故,能成其私。

因此,那「通道者」才能夠因為「犧生自己」以「己身」來成就世界人類,反而成就了「私己」。

金山講解:


  1. 章是老子"空間論" 推展於天地萬物所形成的"共生論"。


  2. "生論"最重要的是相對的虛己容物,主動留給對方存在的空間,不是一昧要求對方給你生存的空間。


  3. "退其身而身先;外其身而身存"包含著"優先為別人設想的"犧牲精神。


  4. 人是因為"犧生自己"以"己身"來成就世界人類,反而成就了"私己"。聖人不是事先以功利的判斷,來成就世界人類,以求成就私己。


     

(請尊重智慧財產權,本站所有資料不得複製、轉貼、節錄或抄襲。)       聖教. 聖學書房