第三十六章翻譯     到第三十六章註解       回首頁   回譯註區
 
【老子道德聖經金山釋義第三十六章】道言論
 

●為無為;

我們「施為」,要「沒有執知強造」,也就是「沒有執著自己所知而強作妄造」;        ﹙本節●原屬第六十四章﹚

 

●事無事;

我們「職事」,要「沒有執知造事」,也就是「沒有執著自己所知而妄造事端」;

 

●味無味。

我們「品味」,要「沒有執著於美好的滋味」。

 

樂與餌,過格止;

那好聽的「音樂」與好吃的「美食」,我們「享用過度」,就自然會「厭倦」而停止繼績「享用」;

 

故道之出言也!曰:

至於「道」,祂透過那「宇宙自然現象」,所說出來的「話語」啊!是:

 

「淡呵!其無味也。」

「淡淡呵!祂沒有『美好的滋味』。」

 

視之,不足見也;

我們觀看那「道」透過「宇宙自然現象」,所說出來的「話語」,無論我們怎麼看,我們都看不「厭倦」;

 

聽之,不足聞也;

我們聆聽那「道」透過「宇宙自然現象」,所說出來的「話語」,無論我們怎麼聽,我們都聽不「厭倦」;

 

用之,不可既也。

我們利用那「道」透過「宇宙自然現象」,所說出來的「話語」,無論我們怎麼用,我們都無法「用盡」。