請注意：本章翻譯為答覆小白鷺先生而公佈，只公佈兩週，即刪除，日後再重新公佈。

見小，

「感官」能夠「明確無誤」地「觀察實究」那「個別事物」的「精微細小」之處，

曰：「明。」

這是：「『感官』在它『經驗能力』的範圍之內，它能夠『感覺事物』的『感性』，極度『明晰』。」

守柔，

「個心」能夠「堅守客觀」地「駕御節制」自己那「個性的強力」，保持「身心柔和」，

曰：「強。」

這是：「『個心』在它『分析能力』的範圍之內，它能夠『分別事物』的『理性』，極度『堅固』。」

用其光，

我們一定要利用「感官」的「感性」與「個心」的「理性」，這感性、理性明晰又堅固的「認知外光」，

復歸其明，

恢復還原，回照「靈性」能夠「統整事物」的「直觀直悟能力」的「內明」，讓光明一體，並觀並照宇宙萬有，

毋遺身殃。

不要留給自身因為沒有同時用感性、理性、靈性並觀並照宇宙萬有，而造成思維與言行「失常」的災難罪殃。

是謂：「襲常。」

這是：「保護『道』內造於天地萬物的『真理、道德紀律、宇宙秩序、法則規律』，使它們不被錯認曲解。」